Mia madre di Bianca Tarozzi, tratta da 'Prima e dopo' (Milano, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, 2000), per la voce di Enrico Besso, e' l'audio poesia della settimana selezionata dal Poetilandia Team.


Mia madre

Mia madre era lontana col pensiero:
non era mai dov'ero. Ritornava
a un altro tempo, nella vecchia casa
dalle finestre in alto, fiorentina.
Lì da bambina
guardava il cielo — se lo ricordava
cilestrino, leggero. Quel colore
pastello era rimasto nel suo cuore
insieme a un'altra immagine di allora
— la sua — nella réclame della Nestlé.
L'anno era forse il Novecento e tre.
Un montaggio: lei stessa singhiozzava
senza la cioccolata che quell'altra —
la bimba fortunata —
mangiava impiastricciandosi la faccia.

Réclame del malaugurio! E certo lei
senza piangere più, pure ebbe in sorte
d'essere sempre dove non voleva,
di non avere quello che cercava
eccetto il cielo dipinto nella mente,
cilestrino, leggero, il cielo sempre.

[da 'Prima e dopo', Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, 2000]

Bianca Tarozzi

Bianca Tarozzi è nata a Bologna e insegna Lingue e Letterature Angloamericane all'Università di Verona. È autrice dei seguenti volumi di poesia: Nessuno vince il leone, Arsenale Editrice, Venezia, 1988; La Buranella, Marsilio, Venezia, 1996; Anch'io vissi in Arcadia. (Storie molto brevi), Supernova, Venezia, 1996; Smemorata, Flussi, Valmadrera, 1998; Prima e dopo, Quaderni di Via Dogana, 2000.

È inoltre autrice di libri per l'infanzia per la Mondadori (collana "I Sassolini"), presso la quale sono usciti Storie di Matilde (2001), Il principe e la rosa (2002), Il mondo di Ivo (2004), e di volumi e saggi critici. Ha tradotto numerosi poeti : Emily Dickinson, Elisabeth Bishop, James Merrill, Richard Wilbur, Alfred Edward Housman, Robert Lowell.
Sue poesie sono state tradotte in tedesco, inglese, francese, turco (una traduzione in turco del volume Nessuno vince il leone è uscita nel 1996).

Di lei hanno scritto, tra gli altri, Giovanni Raboni, Giulia Niccolai, Alfonso Berardinelli, Silvana Tamiozzo, Stefano Crespi, Giorgio Manacorda, Elio Pecora, Franco Marcoaldi.
Ha scritto numerosi volumi di critica; ha curato la parte relativa alla poesia della Storia della letteratura americana, Sansoni, Firenze (nuova ed. Rizzoli, Milano 1994 e 2001) .

Ha curato la prima traduzione italiana di A Shropshire Lad, di A. E. Housman (Un ragazzo dello Shropshire e altre poesie, a cura di B. Tarozzi, Le Lettere, Firenze 2005).
Nel 1997 ha vinto il Premio Unione Lettori Italiani e la Residenza premio al Centro Studi della Fondazione Rockfeller a Bellagio.

Parla l'abbandono di Antonella Anedda, tratta da 'Dal balcone del corpo' (Mondadori, Lo Specchio, 2007), per la voce di Enrico Besso, e' l'audio poesia della settimana selezionata dal Poetilandia Team.


Parla l'abbandono

Quanto profonda scorre la vena dell’abbandono?
Ci sono giorni in cui vaga con il cappotto sul pigiama.
L’infelicità è scandalosa.
È così colpevole che non può avere commerci con il corpo.
Lo guarda con distacco. Si avvolge nel cappotto
e dorme come un feto. Il freddo è benvenuto.

Il corpo è solo un tetto.
Non esistono nomi, né desiderio, né sesso.
“Come lumache” bisbiglia.
Il bavero di pelo copre occhi e orecchie.
Addormentandosi la sua testa fende l’aria
naviga in sogno lungo i cornicioni di pietra.

[da 'Dal balcone del corpo', Mondadori, Lo Specchio, 2007]

Antonella Anedda

Antonella Anedda, nata a Roma, lavora presso l'Università di Siena-Arezzo, dove si occupa di mediazione linguistica. Ha pubblicato le raccolte di poesie Residenze invernali (1992), Notti di pace occidentale (1999) e Il catalogo della gioia (2003); i saggi Cosa sono gli anni (1997), La luce delle cose (2000) e il libro di traduzioni Nomi distanti (1998). Di Philippe Jaccottet ha curato il volume La parola Russia (2004).

Ultime pubblicazioni dell'autrice:

1.		Dal balcone del corpo di Anedda Antonella - Mondadori - 2007
		Prezzo: € 10.00
		L'io che si esprime in questo nuovo libro di Antonella Anedda è un io che si frantuma in schegge, che appare colmo di immagini e di risposte diverse, o si presenta come la scena di un teatro percorsa da volti e personaggi che si intrecciano nelle misteriose casualità dell'esistenza. Ed è come invaso da un inseguirsi o da un incalzare di voci diverse, di voci complementari o che si contraddicono, e che danno dunque vita a una sorta di apertissimo io plurale, scomposto come nella pittura cubista. Ne viene una poesia in cui domina il senso di complessità del mondo e di ogni singola esistenza, comunque segnata dal motivo ricorrente del dolore, dal "nitore delle colpe", dallo sminuzzarsi dell'amore in mille, minimali tracce mnestiche, ma anche dal persistente, quotidiano coraggio di "uscire dal sonno/dal caldo dei letti per marciare nel mondo". L'autrice pare toccare il suo vertice espressivo e il suo momento di maggiore intensità, caratterizzandosi per una meditazione lirica che si realizza sempre in situazioni, in movimenti narrativi, nel dettaglio di figure immerse in un destino. Una poesia animata da un pensiero sotterraneo e da un'ampiezza di respiro capace di dar corpo e di vedere dal corpo, come da uno spazio comune, un insieme di sfaccettature, di implicazioni interne e di emozioni che invitano il lettore a un cimento sempre rinnovato. Il tutto con strutture formali libere e con un registro linguistico che restituisce alla poesia le cadenze della nostra migliore tradizione.
2.		Il catalogo della gioia di Anedda Antonella - Donzelli - 2003
		Prezzo: € 11.00
3.		Tre stazioni di Anedda Antonella - LietoColle - 2003
		Prezzo: € 10.00

Assenza di Giorgio Orelli, tratta da - Ne' bianco ne' viola - (Collana di Lugano, 1944), per la voce di Enrico Besso, e' l'audio poesia della settimana selezionata dal Poetilandia Team.


Assenza

Nulla scoprire. Amare il primo verde
di robinia. Non cercare se il fiume
più oltre si fa schiuma, né se nuova
avidità le pecore sospinge
a branchi sulle balze.

Essere il vecchio che socchiude gli occhi
poggiato al suo rastrello, o la lenta
salamandra che mena per i ciottoli
la sua inusata allegrezza di polvere.

[da 'Né bianco né viola', Collana di Lugano, 1944]

Giorgio Orelli

Giorgio Orelli, nato ad Airolo (Canton Ticino) nel 1921, è uno dei grandi poeti della quarta generazione. La carriera di Orelli poeta cominciò nel 1944, con la pubblicazione di Né bianco né viola (versi del 1939-1943) nella “Collana di Lugano”, la stessa che l’anno precedente aveva ospitato Finisterre di Montale e che di lì a poco avrebbe accolto le Ultime cose di Saba.

Né bianco né viola fu patrocinato da Gianfranco Contini, che vi premise una epistola in versi. Insieme con Contini, maestro di Orelli all’università di Friburgo, chi più favorì la conoscenza del ticinese Orelli in Italia fu Luciano Anceschi, che ne incluse alcune poesie nella sua celebre Linea lombarda (1952) ...

La pagina di Giorgio Orelli su Poetilandia.it

 

Banchetto di Daria Menicanti, tratta da 'Poesia' (n. 200 dicembre 2005, Crocetti Editore), per la voce di Enrico Besso, e' l'audio poesia della settimana selezionata dal Poetilandia Team.


Banchetto

Siamo qui tutti a celebrare. Al brindisi
gran vocìo e strepito di sedie.
In mezzo a noi sta l'ospite straniero
muto oscuro come un'allegoria.

Ma quando ce ne andremo
non verrà via da solo. È risaputo:
di ogni festa accade che alla fine
si accompagni a qualcuno di noi.

Grazie allora per quelli che qui lascia
grazie forse anche per l'uno che si porta.

[da 'Poesia', n. 200 dicembre 2005, Crocetti Editore]

Daria Menicanti

Nata a Piacenza nel 1914, Daria Menicanti, si e' spenta a Roma nel 1995. Ha pubblicato nel 1964 'Citta' come', nel 1969 'Un nero d'ombra', nel 1978 'Poesie per un passante'. Tra le ultime opere si ricordano 'Ferragosto' (1986) e 'Ultimo quarto' (1990). Numerose le traduzioni (da Nizan, S. Plath, ecc.).

La fata di Umberto Piersanti, tratta da 'Nel tempo che precede' (Einaudi, 2002), per la voce di Enrico Besso, e' l'audio poesia della settimana selezionata dal Poetilandia Team.


la fata

nessuno deve entrare dentro
il bosco che la vitalba chiude
e cinge intorno,
ma lui lascia le pecore
e s'inoltra, spezza i fili
coi denti, li butta in aria,
pesta rami e grovigli,
niente lo ferma

dopo gli animali nei rami, sottoterra,
cessano di frinire, vede il prato,
l'erbe azzurrate e intatte, silenziose,
s'aprono i bei lecci, fanno corona
al grande ceppo della rosa bianca

esca la fata fuori dalla corteccia
Silvia l'incantatrice lì dimora,
i suoi capelli splendono,
la pelle,
le lunge gambe nude da quei rami

un grande rischio corre
chi la vede,
la seguiranno in molti,
senza tornare

- pastore, io t'ho scelto,
sei fortunato, alla tua vita
dono un giorno colmo.
Dopo… dopo che importa?
solo chi non ha colto la rosa
non s'è punto -

e la fata prese lui per mano
si stese dentro l'erba,
lo tirò dentro

si risvegliò nel fosso,
le sue pecore attorno
col muso giù a brucare,
solo che era inquieto,
senza sapere

[da 'Nel tempo che precede', Einaudi, 2002]

Umberto Piersanti

Umberto Piersanti è nato ad Urbino nel 1941 e nella Università della sua città insegna Sociologia della Letteratura. Le sue raccolte poetiche sono La breve stagione (Quaderni di Ad Libitum, Urbino, 1967), Il tempo differente (Sciascia, Caltanissetta- Roma, 1974), L'urlo della mente (Vallecchi, Firenze, 1977), Nascere nel  '40 (Shakespeare and Company, Milano, 1981), Passaggio di sequenza (Cappelli, Bologna, 1986), I luoghi persi (Einaudi, Torino, 1994), Nel tempo che precede (Einaudi, Torino, 2002). Nel 1999 per I quaderni del battello ebbro (Porretta Terme, 1999) è uscita l'antologia Per tempi e luoghi curata da Manuel Cohen che ha anche scritto il saggio introduttivo.

Umberto Piersanti è anche autore di tre romanzi, L'uomo delle Cesane (Camunia, Milano, 1994), L'estate dell'altro millennio (Marsilio, Venezia, 2001) e Olimpo (Avagliano, 2006), di due opere di critica - L'ambigua presenza (Bulzoni, Roma, 1980) e Sul limite d'ombra (Cappelli, Bologna, 1989). Ha curato insieme a Fabio Doplicher l'antologia di poesia italiana del secondo novecento Il pensiero, il corpo (Quaderni di Stilb, Roma, 1986).

Ha realizzato un lungometraggio, L'età breve (1969-70), tre film-poemi (Sulle Cesane, 1982, Un'altra estate, Ritorno d'autunno, 1988), e quattro "rappresentazioni visive" su altrettanti poeti per la televisione.  Le sue poesie sono apparse sulle principali riviste italiane e straniere come "Nuovi Argomenti", "Paragone", "il verri", "Poesia", "Poetry" etc. In Spagna, nel 1989, presso l'editore Los Libros de la Frontera, collana El Bardo, è uscita l'antologia poetica El tiempo diferente (testo italiano a fronte, traduzione di Carlo Frabetti).

Un'altra antologia tradotta da Emanuel di Pasquale è stata pubblicata negli Stati Uniti con il titolo Selected Poems 1967-1994 (Gradiva Publications - Stony Brook, New York, 2002). E' presente anche in numerose antologie italiane e straniere e tra i premi vinti ricordiamo il Camaiore, il Penne, il Caput Gauri, l'Insula Romana, il Mastronardi, il Piccoli, il Frascati. Tre testi filmici L'età breve, Nel dopostoria e Sulle Cesane insieme a numerosi interventi sulla sua opera cinematografica, sono usciti nel volume Cinema e poesia (Cappelli, Bologna, 1985) a cura di Gualtiero De Santi. Attualmente dirige la rivista Pelagos. [dal sito di Umberto Piersanti: www.umbertopiersanti.it]


Alcuni libri di Umberto Piersanti

1.		Olimpo di Piersanti Umberto - Avagliano - 2006
		Prezzo: € 12.50
		Due storie si incontrano e si fondono in questo romanzo: una storia d'amore, breve, tenera, contrastata, e la ricerca invece di un assoluto proiettato in un tempo mitico. Questo libro coniuga tempi e luoghi distanti, fra il Montefeltro e la montagna degli dèi, l'oggi e una remota antichità. Senza nulla concedere al gusto facile e oggi pervasivo della new age, Umberto Piersanti esalta le risorse dell'immaginazione richiamando un'epica che entra con naturalezza in una storia di sentimenti ed emozioni quotidiane.
2.		Nel tempo che precede di Piersanti Umberto - Einaudi - 2002
		Prezzo: € 14.00
		La civiltà senza tempo di una terra insieme concretissima e mitica è la costante che attraversa l'opera di Piersanti. Anche in questa nuova raccolta la campagna marchigiana fa da sfondo a storie figlie di un'oralità contadina che mescola reale e fantastico. Un mondo evocato nella precisione di elementi ricorrenti, percorso in tutte le sue diverse morrfologie e recepito in tutti i suoi umori.
3.		L'estate dell'altro millennio di Piersanti Umberto - Marsilio - 2001
		Prezzo: € 18.08
		8 settembre 1943: l'Italia è sconvolta dalla guerra civile. Nei ricordi di Marco l'estate del '39, quella delle passeggiate e dei sogni, è ormai irrimediabilmente persa: la guerra l'ha relegata in un tempo remoto. A Urbino, nel 1939, Marco è uno studente di lettere, mentre Franco fa il contadino: le loro vite, così diverse, scorrono parallele. Si ritrovano al fronte, in Montenegro, e il contadino salva il suo giovane tenente. L'8 settembre riporta i protagonisti nelle campagne umbre: Franco ritorna al suo lavoro e Marco sale in montagna con i partigiani. Il mondo di Marco crolla, a poco a poco, ed egli si chiude in una solitudine inquieta e rancorosa. Ma una ragazza si affaccia dal ponte dei Cocci e, ad un tratto, la vita ricomincia...

Tags:  Lo scaffale di Poetilandia Poesia della settimana La fata di Umberto Piersanti poetilandia poetry podcast La fata Umberto Piersanti Nel tempo che precede Einaudi voce di Enrico Besso audio poesia della settimana Poetilandia Team Enrico Besso legge La fata di Umberto Piersanti insegna Sociologia della Letteratura raccolte poetiche La breve stagione Il tempo differente L urlo della mente Nascere nel 40 Passaggio di sequenza I luoghi persi Nel tempo che precede I quaderni del battello ebbro antologia Per tempi e luoghi Manuel Cohen saggio introduttivo autore di tre romanzi L uomo delle Cesane L estate dell altro millennio Olimpo opere di critica L ambigua presenza Sul limite d ombra Fabio Doplicher antologia di poesia italiana del secondo novecento Il pensiero il corpo lungometraggio L eta breve film-poemi Sulle Cesane Un altra estate Ritorno d autunno rappresentazioni visive poeti per la televisione riviste italiane e straniere Nuovi Argomenti Paragone il verri Poesia Poetry antologia poetica El tiempo diferente testo italiano a fronte traduzione di Carlo Frabetti antologia tradotta da Emanuel di Pasquale pubblicata negli Stati Uniti Selected Poems 1967-1994 antologie italiane e straniere il Camaiore il Penne il Caput Gauri l Insula Romana il Mastronardi il Piccoli il Frascati testi filmici l eta breve nel dopostoria sulle Cesane numerosi interventi sulla sua opera cinematografica Cinema e poesia Gualtiero De Santi dirige la rivista Pelagos